台灣芳療品牌 CANJUNE 肯園 參與Biofach Japan 2025
分享到以下平台
CANJUNE 展出資訊
📍 展覽名稱｜ Biofach Japan 2025 有機產品展
📅 展出時間｜ 2025年9月26日（五）至28日（日）
📌 展出地點｜ 東京 Big Sight 展覽館（東京都江東區有明3-11-1）攤位號碼BH-22
🌿 展會介紹｜https://biofach.asahi-expo.jp/
🚩觀展報名連結（事先申請免費）｜ https://goodlife-fair25.ex-system.tech/english/business
📍展示会名｜ Biofach Japan 2025
📅 日時｜2025年9月26日～9月28日
📌場所｜東京ビッグサイト（東京都江東区有明3－11－1 西1・2ホール）
📌ブース｜BH-22
🌿展示会紹介｜https://biofach.asahi-expo.jp/
🚩事前参加登録（無料）｜https://goodlife-fair25.ex-system.tech/english/business
來自台灣的氣味名片
作為深耕台灣芳香療法27年的領導品牌，CANJUNE 首度跨海參展，以四款台灣土地孕育的植物精油為主角，同時發表肯園創辦人溫佑君與屏東科技大學森林系助理教授楊智凱所著書籍《癒しの島—60種の樹木の物語と香りを味わい、台湾の森のパワーを体感する》的日文版，展現療癒之島的氣味地景。
台湾の香りのある名刺
台湾で27年間アロマ業界をリードしてきたCANJUNEは、今回初めて海を渡り出展いたします。台湾の大地で育まれた4種類の植物精油を主役に、さらにCANJUNE創立者・温佑君（ウェン・ヨウジュン）氏と、台湾国立屏東科技大学森林学科助教授・楊智凱（ヤン・チンカイ）氏による共著の日本語版『癒しの島 ― 60種の樹木の物語と香りを味わい、台湾の森のパワーを体感する』も発表いたします。癒しの島・台湾の香りと景色をご案内いたします。
✦ 展出亮點 ✦
🌿 犬香薷
來自宜蘭雙連埤的台灣原生植物。香氣溫潤如薰衣草，夾帶龍眼與香草、薰衣草般的氣息。2022年起 CANJUNE 與林業試驗所、社區共同合作推廣復育，支持社區以契作方式重現野外蹤跡稀少的沉香醇品系。是目前台灣最有潛力推廣到國際的代表性香草，也是永續與友善農業的象徵。
🌿 イヌカゥジュ
台湾宜蘭県・雙連埤地区に自生する在来植物。その香りは温かみがあり潤いを感じさせ、ラベンダーを思わせる甘さと竜眼、ハーブのニュアンスを含んでいます。2022年よりCANJUNEは台湾林業試験所や現地の人々とともに復育に取り組み、契約栽培を通じて地域を支援。野生では稀少となったリナロールタイプを再現しました。台湾を代表し、国際的な普及が最も期待されるハーブであり、サステナブルで環境に優しい農業の象徴です。
🌼 芳香萬壽菊
陽光般的香氣中透著柑橘、百香果與濕潤泥土的氣息，彷彿踩進盛夏午後的果園。這株來自中南美洲的香草，在台灣展現旺盛生命力，其氣味能舒緩壓力、清理思緒，為日常注入輕盈的自由感。
🌼 レモンマリーゴールド
太陽のような香りの中に、シトラス、パッションフルーツ、湿った土の気配が重なり、真夏の午後の果樹園に足を踏み入れたかのよう。中南米原産のこのハーブは、台湾の地で旺盛な生命力を見せ、その香りはストレスを和らげ、思考をすっきりと整え、日常に軽やかな自由感をもたらします。
🌱 黃荊
氣味清透、沉靜如草原晨光，流動中帶著穩定的力量。黃荊自古便是台灣傳統部落祭儀與藥用文化的重要植物，能安神、緩解焦躁。它的香氣如守護咒語，為內心帶來秩序與信任。
🌱 タイワンニンジンボク
澄み切った香りは草原の朝の光のように静かで、流れの中に安定した力を宿しています。古来より台湾の部族の祭儀や薬用文化において重要な植物であり、心を鎮め、不安を和らげてきました。その香りはまるで守護の呪文のように、内なる心に秩序と信頼をもたらします。
🌳 香水樟
台灣特有種，生長於恆春半島的森林與海岸間，以熱帶暖陽孕育。香氣層次豐富，豐腴華麗之中帶著暖心的木質甜調，像是調香師手中的秘密魔法。傳統應用中，它能促進血液循環、強健腳力、養肝與抗菌，為人們注入安定與活力。
🌳 コマルバクスノキ
台湾固有の種で、恒春半島の森と海岸のあいだに自生し、南国の太陽に育まれています。香りは重層的で、豊潤かつ華やかな中に、心を温めるウッディな甘さが漂い、まるで調香師の秘めた魔法のよう。伝統的な利用においては、血液循環の促進、脚力の強化、肝臓の滋養、抗菌作用があるとされ、人々に安定と活力を与えてきました。
我們誠摯邀請對犬香薷與在地植物有興趣的企業夥伴、產品開發者、媒體朋友，加入這段香氣與土地共好的旅程。體驗從植物中長出的療癒智慧，感受土地給予我們的平靜、支持與靈感。
イヌカジュや在来植物にご関心をお持ちの企業パートナー、商品開発者、メディア関係の皆さまを心よりお迎えいたします。香りと土地が共生する旅にぜひご一緒ください。 植物から育まれた癒しの智慧に触れ、大地が与えてくれる静けさ、支え、そしてインスピレーションをぜひご体感ください。
如需深入合作洽談，或希望安排犬香薷產地參訪行程，歡迎與我們聯繫。
共同開発のご相談や、イヌカジュ産地への訪問をご希望の際は、どうぞお気軽にご連絡ください。
專案經理 プロジェクトマネージャー
Dora Cheng
Email:dora@canjune.com.tw